
It is for child support purposes.
unless the lawyer is desperately seeking out certain information. such as paternity of the children, but that would require a dna test, not birth certificate. not sure about the ssn#s unless there was sort of account going to be opened, like a trust fund, college fund, etc. sounds a bit fishy.
Your daughter has the right to call his office and ask him about the ID’s herself